اختر شیرانی
Akhtar Shirani
Classical
4 مئی 1905-9 ستمبر 1948
ٹونک (راجستھان) / لاہور, پاکستان
محمد داؤد خان المعروف اخترؔ شیرانی (4 مئی 1905ء – 9 ستمبر 1948ء) اردو شاعری میں رومانوی تحریک کے سب سے عظیم سرخیل، مصورِ حسن و شباب اور 'شہنشاہِ رومان' مانے جاتے ہیں۔ آپ ٹونک (راجستھان، برطانوی ہند) میں نامور محقق حافظ محمود شیرانی کے گھر پیدا ہوئے اور لاہور میں اپنی زندگی بسر کی۔ اختر شیرانی نے اردو شاعری کو روایتی عشقیہ بندشوں سے نکال کر فطرت کے حسن، نسوانی جذبات، گیتوں کی نغمگی اور والہانہ رومان سے مالا مال کیا۔ ان کی رومانی نظمیں بالخصوص 'او دیس سے آنے والے بتا / کیا اب بھی وہاں ویسی ہی بہاریں ہوتی ہیں' اور 'سلمیٰ' کے نام لکھی گئی نظمیں اردو ادب کی تاریخ میں امر ہو چکی ہیں۔ ان کے شعری مجموعوں میں 'صبحِ بہار'، 'اخترستان'، 'لالۂ طور'، 'طیفِ حرم' اور 'شہرود' شامل ہیں۔ آپ کا مزار میانی صاحب قبرستان، لاہور میں واقع ہے۔
پلٹ سی گئی ہے زمانے کی کایا
نیا سال آیا نیا سال آیا
Palat si gayi hai zamane ki kaaya
Naya saal aaya naya saal aaya
سلمیٰ تری یادوں کی مہک سے مہک رہا ہے سارا چمن
جہاں ہر پھول پہ لکھا ہے تری شوخ نگاہوں کا فسانہ
Salma Teri Yaadon Ki Mehak Se Mehak Raha Hai Saara Chaman
Jahan Har Phool Pe Likha Hai Teri Shokh Nigaahon Ka Fasaana
او دیس سے آنے والے بتا، کس حال میں ہیں یارانِ وطن
کیا اب بھی چمن میں کھلتے ہیں گل، کیا اب بھی مہکتا ہے گلشن
O Des Se Aane Wale Bata, Kis Haal Mein Hain Yaaraan-e-Watan
Kya Ab Bhi Chaman Mein Khilte Hain Gul, Kya Ab Bhi Mehakta Hai Gulshan
شامِ غم کی یہ اداسی دل کو تڑپاتی ہے سدا
پر تری یاد کی شمع روح کو مہکاتی ہے سدا
Shaam-e-Gham Ki Yeh Udaasi Dil Ko Tadpaati Hai Sada
Par Teri Yaad Ki Shama Rooh Ko Mehkati Hai Sada
وہ ہمیں بھول بھی جائیں تو کوئی شکوہ نہیں
ہم نے تو اپنے دل کو وفا کا آئینہ بنا رکھا ہے
Woh Humein Bhool Bhi Jaayein To Koi Shikwa Nahin
Hum Ne To Apne Dil Ko Wafa Ka Aayina Bana Rakha Hai
حسنِ بے پروا کو دل میں بسا کر دیکھیے
زندگی کی راہ کو گلزار بنا کر دیکھیے
Husn-e-Be-Parwah Ko Dil Mein Basa Kar Dekhiye
Zindagi Ki Raah Ko Gulzaar Bana Kar Dekhiye
ہم نے ہر دور میں پیار کیا ہے اخترؔ
حسن و الفت کا نیا نغمہ سنایا ہے سدا
Hum Ne Har Daur Mein Pyaar Kiya Hai Akhtar
Husn-o-Ulfat Ka Naya Naghma Sunaya Hai Sada
تیری آنکھوں کے ستارے چمکے جب رات کے سناٹے میں
دل نے اک بار پھر تری دید کی حسرت کر لی
Teri Aankhon Ke Sitaare Chamke Jab Raat Ke Sannaate Mein
Dil Ne Ik Baar Phir Teri Deed Ki Hasrat Kar Li
او دیس سے آنے والے بتا
کیا اب بھی وہاں ویسی ہی بہاریں ہوتی ہیں
O Des Se Aane Wale Bata
Kya Ab Bhi Wahan Waisi Hi Bahaarein Hoti Hain
اے عشق کہیں لے چل اس بزمِ محبت میں
جہاں پیار کے بدلے میں سچی وفا ملتی ہے
Aye Ishq Kahin Le Chal Us Bazm-e-Mohabbat Mein
Jahan Pyaar Ke Badle Mein Sacchi Wafa Milti Hai
سلمیٰ ترے جلوؤں کی قسم، حسن کی دنیا کی قسم
ہم نے تو ترے عشق کو ایمان بنا رکھا ہے
Salma Tere Jalwon Ki Qasam, Husn Ki Duniya Ki Qasam
Hum Ne To Tere Ishq Ko Imaan Bana Rakha Hai