ارض و سماں کہاں تیری وسعت کو پا سکے
Arz-o-Samaa Kahan Teri Wusat ko Pa Sake Ghazal Dard
ارض و سماں کہاں تیری وسعت کو پا سکے
میرا ہی دل ہے وہ کہ جہاں تو سما سکے!
وحدت میں تیری حرف نہ آئے دوئی کا پر
آئینہ دیکھ کے جو تجھے مسکرا سکے!
دردؔ اس جہانِ فانی میں ہے اصل بندگی
جو دل کو جلوۂ حق کا حرم بنا سکے!
Arz-o-Samaa Kahan Teri Wusat Ko Pa Sake
Mera Hi Dil Hai Woh Ke Jahan Tu Sama Sake!
Wahdat Mein Teri Harf Na Aaye Doyi Ka Par
Aayina Dekh Ke Jo Tujhe Muskura Sake!
Dard Is Jahan-e-Faani Mein Hai Asal Bandagi
Jo Dil Ko Jalwa-e-Haq Ka Haram Bana Sake!
غزل
Urdu
تعارفِ شاعر
خواجہ میر درد
خواجہ سید میر محمدی المتخلص بہ دردؔ (1721ء – 11 جنوری 1785ء) اردو کلاسیکی شاعری کے ارکانِ اربعہ (میر، سودا، درد اور اثر) میں شامل صوفی باصفا اور دہلی کے عظیم ترین صوفی شاعر تھے۔...