ما از خدای گم شدہ ایم او بجستجوست
We Are Gone Astray From God
ما از خدای گم شدہ ایم او بجستجوست
چون ما نیازمند و گرفتار آرزوست
گاہی بہ برگ لالہ نویسد پیام خویش
گاہی درون سینہ مرغان بہ ہای و ہوست
در نرگس آرمید کہ بیند جمال ما
چندان کرشمہ دان کہ نگاہش بہ گفتگوست
آہی سحر گہی کہ زند در فراق ما
بیرون و اندرون زبر و زیر و چار سوست
ہنگامہ بست از پی دیدار خاکئی
نظارہ را بہانہ تماشای رنگ و بوست
پنہان بہ ذرہ ذرہ و ناآشنا ہنوز
پیدا چو ماہتاب و بہ آغوش کاخ و کوست
در خاکدان ما گہر زندگے گم است
این گوہری کہ گم شدہ مائیم یا کہ اوست
Ma az khdai gum shdh aim o bjstjost
Choon ma niazmnd-o-grftar aarzost
Gahi bah brg lala noisd Payam khoish
Gahi dron sina mrghan bah hai-o-host
Dar nargis aarmid ke bind Jamal ma
Chndan karishma dam ke ngahsh bah gftgost
Aahi Sahar ghi ke znd Dar Firaaq ma
Biron-o-andrun zabar-o-zir-o-Chaar sost
Hngamh bst az Pi Deedar khakei
Nazara ra bhanh tmashai rang-o-bost
Pnhan bah zarra zarra-o-naashna hnoz
Paida cho mahtab-o-bah aġosh kakh-o-kost
Dar khakdan ma ghr zndge gum ast
Ain gohri ke gum shdh maeim ya ke aost
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (9 نومبر 1877ء – 21 اپریل 1938ء) مفکرِ پاکستان، شاعرِ مشرق، حکیم الامت اور بیسویں صدی کے سب سے عظیم مسلم فلسفی اور شاعر تھے۔ آپ نے اردو اور فارسی زبان میں...
