اشکی چند بر افتراق ہندیان

Ai hmalh ! ai atk ai rud Gung

Zistn ta ki Chunan bi ab-o-rang

Peer mardan az frast bi nasib

Nojoanan az Mohabbat bi nasib

Shrq-o-ghrb azaad-o-ma nakhcir Ghair

Khisht ma srmaih Tameer Ghair

Zndgane br murad digran

Jaodan mrgst ni Khwab gran

Nist ain mirgi ke aaid z Aasman

Tukhm o mi bald z aamaq jaan

Sid o Ne Murda Show khoahd na gor

Ni hjom dostan az Nazd-o-door

Jamh Kis Dar Gham o Chak nist

Dozakh o aansoi aflak nist

Dar hjom Roz Hashr o ra mjo

Hst Dar imroz o frdai o

Har ke ainja daana ksht ainja Durood

Pesh Haq Aan Banda ra brdn chh sod

Amte kz Aarzoo nishi nkhord

Nqsh o ra fitrat az giti strd

Iʻtibar takht-o-taj az sahri ast

Sakht Choon sang ain zjaj az sahrist

Dar gzsht az Hukm ain Sahar mbin

Kafri az kfr dindari z din

Hndian ba ikdgr aaoikhtnd

Fitna hai khnh baz angikhtnd

Ta farangi qaumi az Maghrib Zameen

Sals Aamad Dar nzaa kfr-o-din

Kis ndand jloh ab az sarab

Inqalab ai inqalab ai inqalab

Ai tra Har lahza fikr ab-o-Gul

Az huẓur Haq Talab yak zinda Dil

Aashiansh grchh Dar ab-o-Gul ast

Na Falak sar gshth ain yak Dil ast

Ta npndari ke az Khaak ast o

Az blndi hai aflak ast o

Ain Jahan o ra hrim Kavi Dost

Az qbai lala gird boi Dost

Har nfs ba rozgar andar stiz

Sang rh az zrbt o riz riz

Aashnai mnbr-o-Daar ast o

Atash Khud ra nghdar ast o

Ab joi-o-Bahr ha dard bah br

Mi dhd mojsh z tofani khabar

Zinda-o-paindh bi naan Tandoor

Mird Aan saat ke grdd bi huẓur

Choon Charagh andar Shabistan badan

Roshan az oi khlot-o-Hum anjuman

Ainchnin Dil Khud nagar a Mast

Jz bah droishi nme aaid bdst

Ai jawaan daman o mhkm bgir

Dar ghlami zadh i azaad mir