برشکالِ گریۂ عاشق ہے دیکھا چاہیے
Brshkal Grih-e Aashq He Dikha Chahie
برشکالِ گریۂ عاشق ہے دیکھا چاہیے
کھِل گئی مانندِ گُل سوَ جا سے دیوارِ چمن
اُلفتِ گل سے غلط ہے دعوئ وارستگی
سرو ہے با وصفِ آزادی گرفتارِ چمن
ہے نزاکت بس کہ فصلِ گل میں معمارِ چمن
قالبِ گل میں ڈھلی ہے خشتِ دیوارِ چمن
Brshkal-e gri-e Aashiq hai dekha Chahiye
Khl gi mannd-e gl so ja se Deewaar-e Chaman
Alft Gul se Ghalat hai daoe oarstgi
Sro hai ba wasf-e azadi grftar-e Chaman
Hai Nazakat bas ke fasl-e Gul mein memar-e Chaman
Qalb-e Gul mein dhli hai khisht-e Deewaar-e Chaman
غزل
تعارفِ شاعر
مرزا غالب
مرزا اسد اللہ خان غالب (27 دسمبر 1797ء – 15 فروری 1869ء) اردو اور فارسی زبان کے سب سے بڑے، سب سے زیادہ پڑھے جانے والے اور عہد ساز کلاسیکی شاعر اور نثری ادیب تھے۔...