اردو لغت

ہٹاتیں किसी चीज़ को किसी विशेष स्थान या संदर्भ से हटाना या समाप्त करना। htatin

To take away or eliminate something from a particular place or context.

ہٹاتے किसी चीज़ को किसी स्थान या संदर्भ से दूर करना या समाप्त करना। htatey

To take away or eliminate something from a place or context.

ہٹاکٹا अपनी राय या चुने हुए रास्ते को बदलने से ज़िद्दी तौर पर इनकार करना। htakta

Stubbornly refusing to change one's opinion or chosen course of action.

ہٹانا हटाना haṭānā

to remove; to postpone

verb

ہٹانی किसी चीज़ को एक जगह या स्थान से हटाना या समाप्त करना। htani

to take away or eliminate something from a place or position.

ہٹانے किसी चीज़ को उसकी जगह से हटाना। htaney

To take something away or off from the position occupied.

ہٹایا किसी चीज़ को विशेष स्थान से हटाना या समाप्त करना। htaia

To take away or eliminate something from a particular place.

ہٹتا किसी विशेष रास्ते या दिशा से हटना htta

to move away from a particular path or direction

ہٹتی किसी स्थिति या मार्ग से हटना; भिन्न होना। htti

To move away from a position or course; to diverge.

ہٹتیں किसी स्थापित मार्ग या मानक से हटना। httin

To depart from an established course or norm.

ہٹتے एक जगह से दूसरी जगह स्थानांतरित होना; स्थान बदलना। httey

To change position or location; to shift from one place to another.

ہٹری एक शब्द जो भूमि या खेत के छोटे टुकड़े का वर्णन करता है। htri

A term used to describe a small piece of land or field.

ہٹک कुछ जो प्रगति या आंदोलन में बाधा डालता है। htk

Something that obstructs or hinders progress or movement.

ہٹکانا किसी को ध्यान या केंद्रितता खोने का कारण बनाना। htkana

To cause someone to lose focus or attention.

ہٹکنا किसी चीज़ को कहने या करने से पहले रुकना, अक्सर अनिश्चितता के कारण। htkna

To pause before saying or doing something, often due to uncertainty.

ہٹلر नाज़ी जर्मनी का नेता, जो विश्व युद्ध II और होलोकॉस्ट में प्रसिद्ध है। htlr

Leader of Nazi Germany, notorious for his role in World War II and the Holocaust.

ہٹنا हट्ना haṭnā

to move aside; to withdraw

verb

ہٹنی एक हल्का या आकस्मिक झुकाव या लंबवत स्थिति से विचलन। htni

A slight or casual inclination or deviation from a vertical position.

ہٹنے एक जगह से दूसरी जगह स्थानांतरित होना; स्थान बदलना। htney

To change position or location; to shift from one place to another.

ہٹھ अविवेकी जिद; अपने विचार को बदलने से इनकार करने की स्थिति। hth

The quality of being unreasonably obstinate; the state of refusing to change one's mind.

ہٹھات जल्दी और अप्रत्याशित रूप से होने वाला या किया जाने वाला। hthat

occurring or done quickly and unexpectedly.

ہٹو स्थिति या स्थान को बदलना; स्थानांतरित करना या हटाना। hto

to change position or location; to shift or displace.

ہٹوا किसी चीज़ को हटाने या खत्म करने की क्रिया। htoa

The act of taking something away or getting rid of it.

ہٹوں कमर के नीचे शरीर के गोल हिस्से। hton

The rounded sides of the body below the waist.

ہٹی एक छोटी दुकान या हटी, अक्सर विशेष सामान या सेवाएँ बेचती है। hti

A small store or shop, often selling specific goods or services.

ہٹیتا अपनी राय या कार्य को बदलने से अडिग रहना। htita

Stubbornly refusing to change one's opinion or chosen course of action.

ہٹیلا एक व्यक्ति या जानवर जो सुस्त या निष्क्रिय है। htila

A person or animal that is lazy or inactive.

ہٹیلی एक भारी मार या चोट, विशेष रूप से रूपक अर्थ में, प्रभाव या शक्ति का संकेत. htili

A heavy blow or strike, especially in a metaphorical sense, indicating influence or power.

ہٹیں स्थान या जगह बदलना; स्थानांतरित करना। htin

To change position or place; to relocate.

ہٹیو किसी कार्रवाई में अनreasonably दृढ़ रहना, भले ही बदलाव के लिए मनाने की कोशिशें की गई हों। htio

Unreasonably persistent in a course of action despite attempts to persuade one to change.

ہٹیے पीछे हटना या दूर जाना; अक्सर किसी को पीछे हटने की सलाह देने के लिए उपयोग किया जाता है। htiey

To withdraw or move away; often used to suggest someone should step back.

ہٹے मानक या नियम से हट जाना। htey

To move away from a standard or norm.

ہجائے किसी शब्द के अक्षरों को सही क्रम में लिखने या नाम देने की क्रिया। hjaئey

The act of writing or naming the letters of a word in their correct order.

ہجر हिजर hijr

separation, parting, absence (from a beloved, friend or family); the Hegira; Hijra; isolation (ie. to invoke a spiritual and religious relationship with God by shielding oneself from materialistic values)

noun

ہجراں अपने देश से निकाले जाने की स्थिति, आमतौर पर राजनीतिक या दंडात्मक कारणों से। hjran

The state of being barred from one's native country, typically for political or punitive reasons.

ہجرت एक स्थान से दूसरे स्थान पर स्थानांतरित होने की क्रिया, विशेष रूप से बेहतर जीवन की स्थितियों के लिए। hjrt

The act of moving from one place to another, especially for better living conditions.

ہجرتوں एक जगह से दूसरी जगह स्थानांतरित होने की क्रिया, अक्सर सुरक्षा, अवसर या आवश्यकता के कारण। hjrton

The act of moving from one place to another, often for reasons of safety, opportunity, or necessity.

ہجرتیں अपने देश या क्षेत्र को छोड़कर दूसरे में बसने की क्रिया। hjrtin

The act of leaving one's country or region to settle in another.

ہجروں हिजरों Hijron Hijron

Separations (oblique plural), abandonments

Noun

ہجری हिजरी hijrī

Hijri (Islamic calendar)

proper noun

ہجڑا हिजड़ा Hijra Hijra

Eunuch, transgender person (traditional South Asian term)

Noun

ہجڑے एक नपुंसक, विशेष रूप से दक्षिण एशिया में एक पारंपरिक समुदाय का सदस्य, जो सांस्कृतिक और समारोहों में शामिल होता है। hjrey

A eunuch, especially one who is a member of a traditional community in South Asia, often involved in cultural and ceremonial roles.

ہجو हज्व hajv

dispraise, reproach; lampoon, satire; lampoon, satire; a lampoonish genre of Urdu poetry

noun

ہجوؤں एक साहित्यिक कार्य जो मानव दोष या मूर्खता की आलोचना करता है, अक्सर हास्य के माध्यम से। hjoؤn

A literary work that criticizes human vice or folly, often through humor.

ہجوڑا एक ऐसा व्यक्ति जो पैसे के मामले में बहुत सतर्क होता है, अक्सर कंजूस होता है। hjora

A person who is overly cautious with money, often to the point of being stingy.

ہجوگو एक साहित्यिक काम जो आलोचना या मजाक के लिए हास्य, विडंबना या उपहास का उपयोग करता है। hjogo

A literary work that uses humor, irony, or ridicule to criticize or mock.

ہجوگوئی एक साहित्यिक कार्य जो आलोचना या मजाक के लिए हास्य, विडंबना, या अपमान का उपयोग करता है। hjogoئi

A literary work that uses humor, irony, or ridicule to criticize or mock.

ہجوم हुजूम hujūm

crowd, mob; attacking, crowding; horde, throng

noun

ہجوموں एक बड़े संख्या में लोग एकत्रित, आमतौर पर अव्यवस्थित तरीके से। hjomon

A large number of people gathered together, typically in a disorganized manner.

ہجویات एक साहित्यिक काम जो आलोचना या मजाक के लिए हास्य, विट, या अतिशयोक्ति का उपयोग करता है। hjoiat

A literary work that uses humor, irony, or exaggeration to criticize or mock.