لغت پر واپس جائیں

کتاب

kitab

book, a writing, despatches

noun, feminine
Arabic ♀ مؤنث جڑ: k-t-b /kɪˈtaːb/ جمع: کتابیں (kitabein)

معانی / Meanings 5 −

feminine، noun, feminine
1.

a writing, despatches, written pages bound together

2.

A set of written, printed, or blank pages fastened together along one side and encased between protective covers.

3.

a revealed book, scripture, the Quran, Torah or Gospel

(religious)
4.

register, book for keeping records

(formal)
5.

bible, scripture, treatise, folio

(literary)

تفصیل / Detail −

لکھے یا چھپے ہوئے اوراق کا مجموعہ جس میں معلومات، کہانیاں یا علم درج ہو۔

مترادفات / Synonyms 4 −

نسخہ पांडुलिपि Manuscript / Volume صحفیہ पुस्तक Booklet / Tome دیوان काव्य-संग्रह Volume of Poetry رسالہ पत्रिका Treatise / Magazine

متضادات / Antonyms 2 −

زبانی امی

مرکب الفاظ / Compound Words 3 −

کتاب خانہ Library / Bookstore

A room or building containing books for reading or reference.

کتابیں رکھنے کی جگہ یا دار المطالعہ۔

اہلِ کتاب People of the Book

Adherents of monotheistic faiths possessing divine scriptures.

آسمانی کتاب پر ایمان رکھنے والی قومیں۔

کتابی صورت Book Form / Oval Face

Published in bound book format or describing an elongated, attractive oval face shape.

کتاب کی شکل میں طبع ہونا یا بیضوی خوبصورت چہرہ۔

محاورے / Idioms 2 −

کھلی کتاب ہونا खुली किताब होना Khuli kitab hona

Someone whose character, mind, or life is easy to understand with no hidden secrets.

کسی کی زندگی یا مقصد کا بالکل واضح اور بے دھڑک ہونا جس میں کوئی چھپا راز نہ ہو۔

کتاب کا کیڑا ہونا किताबी कीड़ा होना Kitab ka keeda hona

A person who reads excessively and constantly focuses on books.

ہر وقت مطالعہ میں غرق رہنا اور عملی دنیا سے بے خبر ہونا۔

اقوال / Proverbs 1 −

کتابیں انسان کی بہترین اور سچی دوست ہوتی ہیں۔

Kitabain insaan ki behtareen aur sachi dost hoti hain.

Reading books brings lifelong wisdom, comfort in solitude, and faithful guidance.

کتاب مطالعہ کرنے والے کو تنہائی میں بھی سچا اور فائدے مند علم فراہم کرتی ہے۔

شاعری / Poetry (Sher) 21 −

برگِ گل پر لکھ دیا شبنم نے افسانہ مرا خاموش ہے کتابِ محبت کا ہر ورق
Barg-e-gul par likh diya shabnam ne afsaana mera Khaamosh hai kitab-e-muhabat ka har waraq
The dew wrote my romance upon the rose petal; Yet every leaf of Love's book remains silently profound.
✍️ علامہ اقبال (Allama Iqbal) 📜 علامہ اقبال کا یہ شعر محبت اور فطرت کے خاموش گہرے رازوں کو کتاب کے استعارے سے پیش کرتا ہے۔ →
اِس کتابِ طرب نصاب نے جب
آب و تاب انطباع کی پائی
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 As Ktab Trb Nsab Ne Jb →
اے مری گل زمیں تجھے چاہ تھی اک کتاب کی
اہل کتاب نے مگر کیا ترا حال کر دیا
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 Chalne Ka Hausla Nahin Rukna Muhal Kar Diya →
ورق تمام ہوا اور مدعا نہ ہوا کتابِ زیست کا کوئی باب پورا نہ ہوا
Waraq tamaam hua aur muddaa na hua Kitab-e-zeest ka koi baab poora na hua
The page came to an end yet the purpose remained unfulfilled; No chapter in the book of life could reach its completion.
✍️ کلاسیکی اردو شعر (Classic Urdu Couplet) 📜 زندگی کو کتاب اور اس کے ایام کو اوراق سے تشبیہ دینے کا شاہکار کلاسیکی نمونہ۔ →
چشم حقیقت آشنا دیکھے جو حسن کی کتاب
دفتر صد حدیث راز ہر ورق مجاز ہو
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 کاش مری جبین شوق سجدوں سے سرفراز ہو →
کرے گی داور محشر کو شرمسار اک روز
کتاب صوفی و ملا کی سادہ اوراقی
✍️ علامہ اقبال (allama-iqbal) 📜 رہا نہ حلقۂ صوفی میں سوز مشتاقی →
تیرے ہونٹوں کی خاموشی
اک ان کہی کتاب لگے
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 Jana Jana Tujhe Jab Sochon →
بہزادؔ نعت پڑھتے ہوئے دم نکلے مرا
کہ بارگاہِ شاہ میں یہ نعت کتاب ہو گئی
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 درودوں کی مہک سے روح شاداب ہو گئی →
نصیرؔ کے اشعار میں ہے عقیدت کی روشنی
کہ نعتِ مصطفیٰؐ مری زیست کی کتاب بنے
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 طیبہ کی خاک کا ذرہ بھی آفتاب بنے →
انا پرست ہے اتنا کہ بات سے پہلے
وہ اٹھ کے بند مری ہر کتاب کر دے گا
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 Dhanak Dhanak Miri Poron Ke Khvab Kar Dega →
کتاب عشق کی تفسیر میں لکھا یہ دیکھا ہے
جو دیوانہ محمدؐ کا وہی بندہ خدا کا ہے
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 جو محبوب خدا ہے اور شہنشاہ مدینہ ہے →
الی نبی کا کام تھا ، الی نبی ہی کر گئے
کوئی نا لکھ سکا اَدِیْب ایسی کتاب ریت پر
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 آیا نا ھوگا اِس طرح حُسْن و شباب ریت پر →
دیباچۂ کتاب ولایت ہیں مرتضیٰ
اور غوث پاک مطلع دیوان اولیا
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 روح روان مصطفوی جان اولیا →
تھا ضبط بہت مشکل اس سیل معانی کا
کہہ ڈالے قلندر نے اسرار کتاب آخر
✍️ علامہ اقبال (allama-iqbal) 📜 افلاک سے آتا ہے نالوں کا جواب آخر →
کتاب_ اول پہ نقش قرآں
وہ روئے_ انور پہ زلف پیچاں
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 خزاں سے کوئی طلب نہیں ھے →
جس کا فرمان فرمانِ جاں آفریں
پاک قانون جسکا کتاب مبین
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 تضمین بر سلام رضا →
بے عذاب و عتاب و حساب و کتاب
تا ابد اہلِ سنت پے لاکھوں سلام
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 مصطفی جانِ رحمت پہ لاکھوں سلام →
گوپ اندھیرے میں کھڑا ہوں اے حرا کے کےآفتاب
پرزہ پرزہ ہو رہی ہے میری خوشیوں کی کتاب
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 آپ کی نعتیں میں لکھ لکھ کر سناؤں آپ کو →
ان کو رب نے بنایا ہے اپنا حبیب
اور عطا کی ہے قرآن جیسی کتاب
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 آمنہ کے لال، آمنہ کے لال، آمنہ کے لال، آپؐ بے مثال →
اُ ن پر کتاب اتری بَیَا نًا لِّکلِّ شَیءٍ
تفصیل جس میں مَا عَبَر و مَا غَبَر کی ہے
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 شکرِ خدا کہ آج گھڑی اُس سفر کی ہے →
بکھرے ہوئے ورق مری دل کی کتاب کے​
مجھ کو سنبھالیئے مجھے اپنی جناب سے​
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 پیغام صباء لائی ہے گلزار نبی سے آیا ہے بلاوا مجھے دربار نبی سے →
مشاہدات 12
آئی ڈی #1114
اضافہ 1 جولائی 2026
اصل Arabic
جڑ k-t-b

متعلقہ الفاظ

مزید الفاظ تلاش کریں