سر سسی (پندھ کجھ پرے ناہیں، دل توں جو یار ڈھونڈے)
Pandh Kujh Pare Naahein Dil Ton Jo Yaar Dhoonde Sur Sasui
پندھ کجھ پرے ناہیں، دل توں جو یار ڈھونڈے
سسی پنہل ہکو روپ ہن، جدوں پردہ وہم دا ہٹے!
تپدے صحراواں وچ بھٹکدی ہے سسی، پنہوں دی آس لئی
جس تن اندر عشق سمایا، اوہنے موت نوں حیات بنائی!
(اردو منظوم مفہوم):
منزل ذرا بھی دور نہیں اگر دل کے سچے خلوص اور نگاہِ بصیرت سے محبوب کو تلاش کیا جائے!
سسی اور پنھوں دو الگ نہیں بلکہ ایک ہی حقیقت کے جلوے ہیں جب دوئی اور غفلت کا پردہ ہٹ جائے!
Pandh Kujh Pare Naahein, Dil Ton Jo Yaar Dhoonde
Sasui Punhal Hikko Roop Hin, Jadon Parda Wehm Da Hate!
Tapde Sehrawaan Vich Bhatakdi Hai Sasui, Punhoo Di Aas Layi
Jis Tan Andar Ishq Samaya, Ohne Maut Nu Hayaat Banayi!
حضرت شاہ عبداللطیف بھٹائیؒ
حضرت شاہ عبداللطیف بھٹائیؒ (18 نومبر 1689ء – 21 دسمبر 1752ء) برصغیر پاک و ہند اور سرزمینِ سندھ کے سب سے عظیم صوفی بزرگ، شاعرِ انسانیت اور سندھی زبان و ادب کے بے تاج بادشاہ...