ساحر لدھیانوی
Sahir Ludhianvi
Modern
8 مارچ 1921-25 اکتوبر 1980
لدھیانہ / لاہور / بمبئی, ہندوستان
عبدالحئی المعروف ساحر لدھیانوی (8 مارچ 1921ء – 25 اکتوبر 1980ء) اردو زبان کے سب سے سحر انگیز، انقلابی اور برصغیر کی فلمی و ادبی تاریخ کے سب سے عظیم و مقبول نغمہ نگار و شاعر تھے۔ آپ لدھیانہ (پنجاب، بھارت) میں پیدا ہوئے، گورنمنٹ کالج لاہور میں تعلیم پائی اور بعد ازاں بمبئی فلم انڈسٹری کو اپنی شاعری سے بامِ عروج پر پہنچایا۔ ساحر نے بالی ووڈ کے گانوں کو محض تفریح کے بجائے اعلیٰ ترین ادبی، فلسفیانہ اور ترقی پسند شعور کا درجہ دیا۔ ان کے شاہکار مجموعۂ کلام 'تلخیاں' (Talkhiyan) نے مقبولیت کے تمام ریکارڈ توڑ دیے۔ ان کی نظمیں 'تاج محل' (اک شہنشاہ نے دولت کا سہارا لے کر)، 'کبھی کبھی میرے دل میں'، 'چلو اک بار پھر سے اجنبی بن جائیں ہم دونوں' اور فلم پیاسا کی نظمیں برصغیر کے ادبی افق پر سدا جگمگاتی رہیں گی۔ حکومتِ ہند نے آپ کو 1971ء میں 'پدم شری' کے اعزاز سے نوازا۔
یہ کوچے یہ نیلام گھر دلکشی کے
جنہیں ناز ہے ہند پر وہ کہاں ہیں
Yeh Kooche Yeh Neelaam Ghar Dilkashi Ke
Jinhein Naaz Hai Hind Par Woh Kahan Hain
میں پل دو پل کا شاعر ہوں، پل دو پل مری کہانی ہے
پل دو پل مری ہستی ہے، پل دو پل مری جوانی ہے
Main Pal Do Pal Ka Shayar Hoon, Pal Do Pal Meri Kahani Hai
Pal Do Pal Meri Hasti Hai, Pal Do Pal Meri Jawani Hai
تنگ آ چکے ہیں کشمکشِ زندگی سے ہم
ٹھکرا نہ دیں جہاں کو کہیں بے دلی سے ہم
Tang Aa Chuke Hain Kashmakash-e-Zindagi Se Hum
Thukra Na Dein Jahan Ko Kahin Be-Dili Se Hum
غم اور خوشی میں فرق نہ محسوس ہو جہاں
میں دل کو اس مقام پہ لاتا چلا گیا
Gham Aur Khushi Mein Farq Na Mehsoos Ho Jahan
Main Dil Ko Us Maqaam Pe Laata Chala Gaya
آؤ کہ کوئی خواب بنیں کل کے واسطے
ورنہ یہ رات آج کے دکھ بھی نہ لے سکے
Aao Ke Koi Khwab Bunein Kal Ke Waaste
Warnah Yeh Raat Aaj Ke Dukh Bhi Na Le Sake
اک شہنشاہ نے دولت کا سہارا لے کر
ہم غریبوں کی محبت کا اڑایا ہے مذاق
Ik Shehenshah Ne Daulat Ka Sahara Le Kar
Hum Ghareebon Ki Mohabbat Ka Udaya Hai Mazaaq
کبھی کبھی میرے دل میں خیال آتا ہے
کہ جیسے تجھ کو بنایا گیا ہے میرے لیے
Kabhi Kabhi Mere Dil Mein Khayal Aata Hai
Ke Jaise Tujh Ko Banaya Gaya Hai Mere Liye
وہ افسانہ جسے انجام تک لانا نہ ہو ممکن
اسے اک خوبصورت موڑ دے کر چھوڑنا اچھا
Woh Afsana Jise Anjaam Tak Laana Na Ho Mumkin
Use Ik Khoobsoorat Mod De Kar Chhodna Achha