خود را کنم سجودی ، دیر و حرم نماندہ
To My Self Alone I Bow
خود را کنم سجودی ، دیر و حرم نماندہ
این در عرب نماندہ آن در عجم نماندہ
در برگ لالہ و گل آن رنگ و نم نماندہ
در نالہ ہای مرغان آن زیر و بم نماندہ
در کارگاہ گیتی نقش نوی نبینم
شاید کہ نقش دیگر اندر عدم نماندہ
سیارہ ہای گردون بی ذوق انقلابے
شاید کہ روز و شب را توفیق رم نماندہ
بی منزل آرمیدند پا از طلب کشیدند
شاید کہ خاکیان را در سینہ دم نماندہ
یا در بیاض امکان یکبرگ سادہ ئی نیست
یا خامۂ قضا را تاب رقم نماندہ
Khud ra knm sjodi dir-o-Haram nmandh
Ain Dar Arab nmandh Aan Dar ajm nmandh
Dar brg lala-o-Gul Aan rang-o-nam nmandh
Dar Naala hai mrghan Aan zir-o-bam nmandh
Dar kargah giti nqsh noi nbinm
Shaayad ke nqsh Digar andar adam nmandh
Sayyara hai grdon bi zavq anqlabe
Shaayad ke Roz-o-Shab ra tofiq rm nmandh
Bi Manzil aarmidnd paa az Talab kshidnd
Shaayad ke khakian ra Dar sina dam nmandh
Ya Dar bayaz imkan ikbrg saada i nist
Ya khamh qaza ra tab rqm nmandh
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (9 نومبر 1877ء – 21 اپریل 1938ء) مفکرِ پاکستان، شاعرِ مشرق، حکیم الامت اور بیسویں صدی کے سب سے عظیم مسلم فلسفی اور شاعر تھے۔ آپ نے اردو اور فارسی زبان میں...
