اعليحضرت نواب سرحميد اللہ خاں فرمانروائے بھوپال کي خدمت ميں!
Aalahazrat Nawab Sir Hameed Allah Khan – Zamana Ba Umm Aesia Cha Kard W Kand
زمانہ با امم ايشيا چہ کرد و کند
کسے نہ بود کہ ايں داستاں فرو خواند
تو صاحب نظري آنچہ در ضمير من است
دل تو بيند و انديشہ تو مي داند
بگير ايں ہمہ سرمايہء بہار از من
'کہ گل بدست تو از شاخ تازہ تر ماند'
What Time has done or shall do with the East,
None save a prince, like you, can know the least.
You own insight and what lies in my mind,
Is not too hard for you to ken and find.
Accept from me this treasure of Spring tide,
Whose roses in your hand shall fresh abide.
نظم
Farsi
تعارفِ شاعر
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (9 نومبر 1877ء – 21 اپریل 1938ء) مفکرِ پاکستان، شاعرِ مشرق، حکیم الامت اور بیسویں صدی کے سب سے عظیم مسلم فلسفی اور شاعر تھے۔ آپ نے اردو اور فارسی زبان میں...