از آن آبی کہ در من لالہ کارد ساتگینی دہ
The Juice That Maketh Tulips Spring
از آن آبی کہ در من لالہ کارد ساتگینی دہ
کف خاک مرا ساقی بباد فرودینی دہ
ز مینائی کہ خوردم در فرنگ اندیشہ تاریکست
سفر ورزیدۂ خود را نگاہ راہ بینی دہ
چو خس از موج ہر بادی کہ می آید ز جا رفتم
دل من از گمانہا در خروش آمد یقینی دہ
بجانم آرزوہا بود و نابود شرر دارد
شبم را کوکبی از آرزوی دل نشینی دہ
بدستم خامہ ئی دادی کہ نقش خسروی بندد
رقم کش این چنینم کردہ ئی لوح جبینی دہ
Az Aan abi ke Dar man lala kard satgini dah
Kf Khaak Mara Saaqi bibad frodini dah
Z minai ke khordm Dar frng andesha tarikst
Safar orzidh Khud ra Nigah Raah bini dah
Cho khs az mauj Har badi ke mi aaid z ja rftm
Dil man az gmanha Dar khrosh Aamad iqini dah
Bjanm aarzoha bod-o-nabod shrr dard
Shbm ra kokbi az aarzoi Dil nshini dah
Bdstm khamah i dadi ke nqsh khsroi bndd
Rqm ksh ain chninm krdh i Lauh jbini dah
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (9 نومبر 1877ء – 21 اپریل 1938ء) مفکرِ پاکستان، شاعرِ مشرق، حکیم الامت اور بیسویں صدی کے سب سے عظیم مسلم فلسفی اور شاعر تھے۔ آپ نے اردو اور فارسی زبان میں...