در بیان اینکہ خودی از سؤال ضعیف میگردد

Ai faraham krdh az shiran khraj

Gshth i robh mizaj az ihtiyaj

Khstgi hai to az nadari ast

Asal Dard to hmin bemari ast

Mi rbaid rfat az fikr Buland

Mi kshd Shama Khayal arjmaṉd

Az khm Hasti mi gulfam gir

Nqd Khud az kish i iyyam gir

Khud frod aa az shutar Misal Umr

Alhzr az mnt Ghair alhzr

Tabkey driozh Mansab kni

Surat tflan z ni mrkb kni

Ftrti ko br Falak bndd Nazar

Pst mi grdd z Ehsaan dgr

Az soal iflas grdd khoar tr

Az gdae gdih Gir nadar tr

Az soal aashfth ajzai khodi

Bi tjli nkhl sinai khode

Msht Khaak khoish ra az Hum mpash

Misal Mah rizq Khud az phlo trash

Grchh bashi taṅg Roz-o-taṅg bakht

Dar rh Sail bala afkndh rkht

Rizq khoish az Naimat Digar mjo

Mauj ab az chashma i khaor mjo

Ta nbashi Pesh Paighambar khjl

Roz frdaei ke bashad jaan gsl

Maah ra Roze rsd az Khan mahr

Daġ br Dil dard az Ehsaan mahr

Himmat az Haq khvah-o-ba grdon stiz

Aabroe mlt baiza mriz

Aankh khashak btan az Kaaba rft

Mard kasb ra Habeeb Allah gft

Oai br mnt pazir Khan Ghair

Grdnsh khm gshth i Ehsaan Ghair

Khoish ra az barq lut̤f Ghair sokht

Ba pshizi maih i ghairat Farokht

Ai khnk Aan tishna kandr Aaftaab

Mi nkhoahd az khzr yak Jaam ab

Tr jbin az khjlt sal nshd

Shakal Aadam mand-o-msht Gul nshd

Zir grdon Aan jawaan arjmaṉd

Mi rud Misal sanobar sar Buland

Dar thi dsti shod Khud Daar tr

Bakht o khoabidh o baidar tr

Qlzm znbil Sail atash ast

Gir z dast Khud rsd shabnam khoshst

Choon hbab az ghairat mardana bash

Hum bah Bahr andar ngon Paimana bash