درین میخانہ ای ساقی ندارم محرمی دیگر
None Other In This Tavern Is
درین میخانہ ای ساقی ندارم محرمی دیگر
کہ من شاید نخستین آدمم از عالمی دیگر
دمی این پیکر فرسودہ را سازی کف خاکی
فشانی آب و از خاک آتش انگیزی دمی دیگر
بیار آن دولت بیدار و آن جام جہان بین را
عجم را دادہ ئی ہنگامۂ بزم جمی دیگر
Drin maikhana ai Saaqi ndarm mhrmi Digar
Ke man shaayad nukhustin aadmm az aalmi Digar
Dmi ain Paikar frsodh ra sazi kf khaki
Fshani ab-o-az Khaak atash angizi dmi Digar
Biar Aan daulat baidar-o-Aan Jaam Jahan bain ra
Ajm ra dadh i hngamh bzm jmi Digar
نظم
Farsi
تعارفِ شاعر
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (9 نومبر 1877ء – 21 اپریل 1938ء) مفکرِ پاکستان، شاعرِ مشرق، حکیم الامت اور بیسویں صدی کے سب سے عظیم مسلم فلسفی اور شاعر تھے۔ آپ نے اردو اور فارسی زبان میں...