نہ تو زمیں کے لیے ہے نہ آسماں کے لیے
Na Tu Zamin ke Liye Hai na Aasman ke Liye
نہ تو زمیں کے لیے ہے نہ آسماں کے لیے
جہاں ہے تیرے لیے تو نہیں جہاں کے لیے
یہ عقل و دل ہیں شرر شعلۂ محبت کے
وہ خار و خس کے لیے ہے یہ نیستاں کے لیے
مقام پرورش آہ و نالہ ہے یہ چمن
نہ سیر گل کے لیے ہے نہ آشیاں کے لیے
رہے گا راوی و نیل و فرات میں کب تک
ترا سفینہ کہ ہے بحر بیکراں کے لیے
نشان راہ دکھاتے تھے جو ستاروں کو
ترس گئے ہیں کسی مرد راہ داں کے لیے
نگہ بلند سخن دل نواز جاں پرسوز
یہی ہے رخت سفر میر کارواں کے لیے
ذرا سی بات تھی اندیشۂ عجم نے اسے
بڑھا دیا ہے فقط زیب داستاں کے لیے
مرے گلو میں ہے اک نغمہ جبرائیل آشوب
سنبھال کر جسے رکھا ہے لا مکاں کے لیے
Nah To Zameen Ke Liye Hai Nah Aasman Ke Liye
Jahan hai tere liye tou nahi jahan ke liye
Yeh aqal-o-dil hain sharer shola mohabbat ke
Woh kharo khas ke liye hai yeh nestaan ke liye
Maqam-e-parwarish aah-o-naala hai yeh chaman
Nah sair gul ke liye hai nah aashiyan ke liye
Rahe garawai-o-neel-o-furaat mein kab tak
Tera safina keh hai bahr-e-beqaran ke liye
Nishan-e-rah dikhatay thay jo siraton ko
Taras gaye hain kisi mard-e-rah daan ke liye
Ngah buland sukhan dil Nawaz jaan par soz
Yahi hai rakht-e-safar meer-e-karwaan ke liye
Zarasi baat thi andesha ajm ne usay
Barha diya hai faqt zaib dastan ke liye
Nah to zameen ke liye hai nah aasman ke liye
Jahan hai tere liye tou nahi jahan ke liye
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (9 نومبر 1877ء – 21 اپریل 1938ء) مفکرِ پاکستان، شاعرِ مشرق، حکیم الامت اور بیسویں صدی کے سب سے عظیم مسلم فلسفی اور شاعر تھے۔ آپ نے اردو اور فارسی زبان میں...
