گر نہ اندوہ شب فرقت بیاں ہو جائے گا
Gar na Andoh-e-Shab-e-Furqat Bayan Ho Jaye Ga
گر نہ اندوہ شب فرقت بیاں ہو جائے گا
بے تکلف داغ مہ مہر دہاں ہو جائے گا
زہرہ گر ایسا ہی شام ہجر میں ہوتا ہے آب
پرتو مہتاب سیل خانماں ہو جائے گا
لے تو لوں سوتے میں اس کے پاؤں کا بوسہ مگر
ایسی باتوں سے وہ کافر بد گماں ہو جائے گا
دل کو ہم صرف وفا سمجھے تھے کیا معلوم تھا
یعنی یہ پہلے ہی نذر امتحاں ہو جائے گا
سب کے دل میں ہے جگہ میری جو تو راضی ہوا
مجھ پہ گویا اک زمانہ مہرباں ہو جائے گا
گر نگاہ گرم فرماتی رہے تعلیم ضبط
شعلہ خس میں جیسے خون رگ میں نہاں ہو جائے گا
باغ میں مجھ کو نہ لے جا ورنہ میرے حال پر
ہر گل تر ایک چشم خوں فشاں ہو جائے گا
وائے گر میرا ترا انصاف محشر میں نہ ہو
اب تلک تو یہ توقع تھی کہ واں ہو جائے گا
Gar na andoh-e-shab-e-furqat bayan ho jaye ga
Be-takalluf daagh-e-mah mihr-e-dahan ho jaye ga
Zuhra gar aisa hi sham-e-hajr mein hota hai aab
Partav-e-mahtab sail-e-khanuman ho jaye ga
Le to loon sote mein us ke paon ka bosa magar
Aisi baaton se woh kafir bad-guman ho jaye ga
Dil ko hum sirf wafa samjhe the kya maloom tha
Yaani yeh pehle hi nazr-e-imtihan ho jaye ga
Sab ke dil mein hai jagah meri jo tu razi hua
Mujh pe goya ek zamana mehrban ho jaye ga
Gar nigah-e-garm farmati rahe taleem-e-zabt
Shola-e-khas mein jaise khoon-e-rag mein nihan ho jaye ga
Baagh mein mujh ko na le ja warna mere haal par
Har gul-e-tar ek chashm-e-khoon-fshan ho jaye ga
Wai gar mera tera insaf mahshar mein na ho
Ab talak to yeh tawaqqu thi ke wan ho jaye ga
مرزا غالب
مرزا اسد اللہ خان غالب (27 دسمبر 1797ء – 15 فروری 1869ء) اردو اور فارسی زبان کے سب سے بڑے، سب سے زیادہ پڑھے جانے والے اور عہد ساز کلاسیکی شاعر اور نثری ادیب تھے۔...
