یاد ایامی کہ خوردم بادہ ہا با چنگ و نی
Ah, The Wine, The Lute, The Piping
یاد ایامی کہ خوردم بادہ ہا با چنگ و نی
جام می در دست من مینای می در دست وی
درکنار آئی خزان ما زند رنگ بہار
ورنیا ئی فرودین افسردہ تر گردد ز دی
بیتو جان من چو آن سازی کہ تارش در گسست
در حضور از سینۂ من نغمہ خیزد پی بہ پی
آنچہ من در بزم شوق آوردہ ام دانی کہ چیست؟
یک چمن گل یک نیستان نالہ یک خمخانہ می
زندہ کن باز آن محبت را کہ از نیروی او
بوریای رہ نشینی در فتد با تخت کی
دوستان خرم کہ بر منزل رسید آوارہ ئی
من پریشان جادہ ہای علم و دانش کردہ طی
Yaad aiami ke khordm badh ha ba chng-o-ni
Jaam mi Dar dast man minai mi Dar dast oi
Drknar Aai khzan ma znd rang Bahar
Ornia i frodin afsurda tr grdd z Di
Bito jaan man cho Aan sazi ke tarsh Dar gsst
Dar huẓur az sinh man naghma khizd Pi bah Pi
Aanchh man Dar bzm Shoq aaordh am Dani ke chist
Yak Chaman Gul yak nistan Naala yak khmkhanh mi
Zinda Kun baz Aan Mohabbat ra ke az niroi o
Boriai rh nshini Dar ftd ba takht ki
Dostan khrm ke br Manzil rasid avara i
Man pareshan jadh hai ilm-o-danish krdh ti
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (9 نومبر 1877ء – 21 اپریل 1938ء) مفکرِ پاکستان، شاعرِ مشرق، حکیم الامت اور بیسویں صدی کے سب سے عظیم مسلم فلسفی اور شاعر تھے۔ آپ نے اردو اور فارسی زبان میں...
