آپے رونا تے آپے ہسنا، آپے درد ودھانا
Aape Rona Te Aape Hasna Aape Dard Vadhana Kalam Saif-ul-Malook
آپے رونا تے آپے ہسنا، آپے درد ودھانا
عشق تیرے نے محمد بخشا، کیتا ہے دیوانہ!
نہ کوئی سندا فریاداں ساڈیاں، نہ کوئی درد ونڈاندا
اک تیرا در ہے سچے سائیں، جتھے دل سکون ہے پاوندا!
Aape Rona Te Aape Hasna, Aape Dard Vadhana
Ishq Tere Ne Muhammad Bakhsha, Keeta Hai Deewana!
Na Koi Sunda Faryaadaan Saadiyan, Na Koi Dard Wandanda
Ik Tera Dar Hai Sacche Saain, Jitthe Dil Sukoon Hai Paavanda!
Kalam
Punjabi
تعارفِ شاعر
حضرت میاں محمد بخشؒ
حضرت میاں محمد بخش قادریؒ (1830ء – 22 جنوری 1907ء) برصغیر پاک و ہند اور خطۂ کشمیر و پنجاب کے مایہ ناز صوفی بزرگ، ولیِ کامل اور پنجابی و پوٹھوہاری زبان کے عظیم ترین تمثیلی...