تمہید آسمانے نخستین روز آفرینش نکوہش می کند آسمان زمین را

Zindagi az lazzat ghib-o-huẓur

Bst nqsh ain Jahan Nazd-o-door

Aanchnan Taar nfs az Hum gsikht

Rang hairat khanh iyyam rikht

Har kja az zavq-o-Shoq Khud gri

Narh man digrm to digri

Maah-o-akhtar ra khram aamokhtnd

Sad Charagh andar faza afrokhtnd

Br sphr nilgon zd Aaftaab

Khimh zr bft ba simin tnab

Az ufuq Subh nukhustin sar kshid

Aalam Nau zadh ra Dar br kshid

Mulk Aadam khakdani bod-o-bas

Dasht o bi karoani bod-o-bas

Ni bah kohi ab joi Dar stiz

Ni bah shrai shabe rizriz

Ni srod tairan Dar shakhsar

Ni rm ahu mian mrghzar

Bi tjli hai jaan Bahr-o-burish

Dod pichan tilsan pikrsh

Sbzh bad frodin nadida i

Andar aamaq Zameen khoabidh i

Tana i zd Charkh nili br Zameen

Rozgar Kis ndidm ain chnin

Choon to Dar phnai man kori kja

Jz bah qndilm tra nori kja

Khaak Agar alond shd jz Khaak nist

Roshan-o-paindh Choon aflak nist

Ya bzi ba Saaz-o-brg dlbri

Ya bmir az nng-o-aar kmtri

Shd Zameen az tanh grdon khjl

Na Umeed-o-Dil gran-o-mzmhl

Pesh Haq az Dard be nori tpid

Ta ndani z aansoi grdon rasid

Ai amini az amanat bi khabar

Gham mkhor andar zamir Khud nagar

Roz ha Roshan z ghoghai Hayaat

Ni az Aan nori ke bini Dar jhat

Noor Subh az Aaftaab daġ Daar

Noor jaan pak az ghbar rozgar

Noor jaan be jadh ha andar Safar

Az shaa mahr-o-Mah siar tr

Shsth i az Lauh jaan nqsh Umeed

Noor jaan az Khaak to aaid padid

Aql Aadam br Jahan shbkhon znd

Ishq o br lamkan shbkhon znd

Raah dam andishh o bi dlil

Chashm o baidar tr az jbril

Khaak-o-Dar Parwaaz mannd Mulk

Yak rbat khnh Dar rahsh Falak

Mi khld andar vajud Aasman

Misal nok sozn andar prnian

Daghha shoid z daman vajud

Bi Nigah o jhan Cover / Core-o-kbod

Grchh Kam Tasbeeh-o-khonriz ast o

Rozgaran ra cho Mahmez ast o

Chashm o Roshan shod az Kainaat

Ta bbind zat ra andar Sifat

Har ke Aashiq shd Jamal zat ra

Aost sid Jumla Maujoodat ra