دین و وطن
Afghani” Religion And Country
لرد مغرب آن سراپا مکر و فن
اہل دین را داد تعلیم وطن
او بفکر مرکز و تو در نفاق
بگذر از شام و فلسطین و عراق
تو اگر داری تمیز خوب و زشت
دل نبندی با کلوخ و سنگ و خشت
چیست دین برخاستن از روی خاک
تا ز خود آگاہ گردد جان پاک
می نگنجد آنکہ گفت اﷲ ہو
در حدود این نظام چار سو
پر کہ از خاک و برخیزد ز خاک
حیف اگر در خاک میرد جان پاک
گرچہ آدم بردمید از آب و گل
رنگ و نم چون گل کشید از آب و گل
حیف اگر در آب و گل غلطد مدام
حیف اگر برتر نپرد زین مقام
گفت تن در شو بخاک رھگذر
گفت جان پہنای عالم را نگر
جان نگنجد در جہات ای ہوشمند
مرد حر بیگانہ از ہر قید و بند
حر ز خاک تیرہ آید در خروش
زانکہ از بازان نیاید کار موش
آن کف خاکی کہ نامیدی وطن
اینکہ گوئے مصر و ایران و یمن
با وطن اہل وطن را نسبتی است
زانکہ از خاکش طلوع ملتی است
اندرین نسبت اگر داری نظر
نکتہ ئی بینی ز مو باریک تر
گرچہ از مشرق برآید آفتاب
با تجلی ہای شوخ و بی حجاب
در تب و تاب است از سوز درون
تا ز قید شرق و غرب آید برون
بر دمد از مشرق خود جلوہ مست
تا ہمہ آفاق را آرد بدست
فطرتش از مشرق و مغرب بری است
گرچہ او از روی نسبت خاوری است
Lrd Maghrib Aan srapa mkr-o-fun
Ahl din ra dad taleem vatan
O bfkr Markaz-o-to Dar nafaq
Bgzr az Shaam-o-filistin-o-iraq
To Agar dari tamiz khub-o-zsht
Dil nbndi ba klokh-o-sang-o-khisht
Chist din brkhastn az ravi Khaak
Ta z Khud agah grdd jaan pak
Mi ngnjd aankh gft a ho
Dar hudud ain Nizam Chaar Sau
Par ke az Khaak-o-brkhizd z Khaak
Hif Agar Dar Khaak mird jaan pak
Grchh Aadam brdmid az ab-o-Gul
Rang-o-nam Choon Gul kshid az ab-o-Gul
Hif Agar Dar ab-o-Gul ghltd mdam
Hif Agar brtr nprd zin mqam
Gft tan Dar Show bkhak rhgzr
Gft jaan phnai Aalam ra nagar
Jaan ngnjd Dar jhat ai hoshmnd
Mard hr begana az Har Qaid-o-Band
Hr z Khaak tera aaid Dar khrosh
Zankh az bazan niaid Kaar Moosh
Aan kf khaki ke namidi vatan
Ainkh goee misr-o-airan-o-yaman
Ba vatan ahl vatan ra nsbti ast
Zankh az khaksh tulu milti ast
Andrin nsbt Agar dari Nazar
Nkth i bini z Moo barik tr
Grchh az Mashriq braaid Aaftaab
Ba tjli hai shokh-o-bi hjab
Dar tab-o-tab ast az soz dron
Ta z Qaid shrq-o-ghrb aaid bron
Br dmd az Mashriq Khud Jalwa Mast
Ta hmh aafaq ra aard bdst
Ftrtsh az Mashriq-o-Maghrib Bari ast
Grchh o az ravi nsbt khaori ast
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (9 نومبر 1877ء – 21 اپریل 1938ء) مفکرِ پاکستان، شاعرِ مشرق، حکیم الامت اور بیسویں صدی کے سب سے عظیم مسلم فلسفی اور شاعر تھے۔ آپ نے اردو اور فارسی زبان میں...
