دربیان اینکہ حیات خودی از تخلیق و تولیدمقاصداست

Zndgane ra baqa az mdaa st

Karoansh ra dra az mdaa st

Zindagi Dar justuju Poshida ast

Asal o Dar rzo Poshida ast

Rzo ra Dar Dil Khud zinda Daar

Ta ngrdd msht Khaak to Mazaar

Rzo jaan Jahan rang-o-bost

Fitrat Har shi amin rzo st

Az Tamanna Raqs Dil Dar sina ha

Sina ha az tab o einh ha

Taqat Parwaaz bkhshd Khaak ra

Khzr bashad Musa idrak ra

Dil z soz Aarzoo gird Hayaat

Ghair Haq mird cho o gird Hayaat

Choon z takleeq Tamanna baz mand

Shhprsh bshkst-o-az Parwaaz mand

Aarzoo hngamh aarai khodi

Mauj bitabe z driai khodi

Aarzoo sid Maqasid ra kmnd

Daftar afaal ra shirazh Band

Zinda ra nfi Tamanna Murda krd

Shula ra nuqsan soz afsurda krd

Chist Asal didh baidar ma

Bst surat lazzat Deedar ma

Kbk paa az shokh-e Raftaar iaft

Bulbul az sai noa Minqar iaft

Ni bron az nistan Aabad shd

Naghma az zindan o azaad shd

Aql ndrt kosh-o-grdon taz chist

Hich midani ke ain aajaz chist

Zindagi sarmaya Daar az aarzost

Aql az zaidgan btn aost

Chist Nazm Qaum-o-aaein-o-rsom

Chist raaz tazgihai ulum

Aarzoei ko bzor Khud shikast

Sar z Dil biron zd-o-surat bah bst

Dast-o-dandan-o-dimaġ-o-Chashm-o-gosh

Fikr-o-tkhiil-o-shuur-o-Yaad-o-hosh

Zindagi mrkb cho Dar jngah bakht

Bhr hfz khoish ain aalat sakht

Aaghi az ilm-o-fun maqsud nist

Ghuncha-o-Gul az Chaman maqsud nist

Ilm az saman hfz Zindagi ast

Ilm az sabab taqvim khodi ast

Ilm-o-fun az Pesh khizan Hayaat

Ilm-o-fun az Khana zadan Hayaat

Ai az raaz Zindagi begana khiz

Az sharab mqsdi Mastana khiz

Maqsad Misal Sahar tabanda i

Masoi ra atash sozndh i

Mqsdi az Aasman balatri

Dlrbaee dlstani dlbri

Batl dirinh ra ghartgri

Fitna Dar jibi srapa mhshri

Ma z takleeq Maqasid zinda aim

Az shaa Aarzoo tabanda aim