’’ارواح جلیلۂ حلاج و غالب و قرة العین طاہرہ کہ بہ نشیمن بہشتی نگرویدند ’’و بگردش جاودان گرائیدند‘‘

Man fdai ain Dil Deewana i

Har zman bkhshd dgr Weerana i

Choon bgirm mnzli goid ke khiz

Mard Khud ras Bahr ra dand qfiz

Zankh aaiat Khuda La anthast

Ai Musafir jadh ra paian kjast

Kaar Hikmat didn-o-frsodn ast

Kaar arfan didn-o-afzodn ast

Aan bsnjd Dar trazoi hnr

Ain bsnjd Dar trazoi Nazar

Aan bdst aaord ab-o-Khaak ra

Ain bdst aaord jaan pak ra

Aan ngh ra br tjli mi znd

Ain tjli ra bkhod gum mi Kund

Dar Talaash Jalwa hai Pay bah Pi

Ti knm aflak-o-mi nalm cho ni

Ain hmh az fiz mrdi pak zad

Aankh soz o bjan man ftad

Karoan ain do binai vajud

Br knar mushtari Aamad frod

Aan jhan Aan khakdani natmam

Dar toaf o qamar ha tez gam

Khaali az mi sheesha taksh hnoz

Aarzoo narsth az khaksh hnoz

Niyam Shab az tab mahan niyam Roz

Ni burudat Dar hoai o na soz

Man cho soi Aasman krdm Nazar

Kokbsh didm bkhod nazdik tr

Hibt nazara az hoshm rbod

Shd dgrgon Nazd-o-door-o-dir-o-zod

Pesh Khud didm sh Rooh pakbaz

Atash andar sina shan giti gdaz

Dar brshan hlh hai lala gon

Chehra ha rkhshndh az soz dron

Dar tab-o-tabi z hngam alst

Az sharab naghma hai khoish Mast

Gft rumi ain qadr az Khud mro

Az dam atash noaian zinda Show

Shoq bi parva ndidsti nagar

Zor ain shba ndidsti nagar

Ġalib-o-hlaj-o-khatun ajm

Shorha afkndh Dar jaan Haram

Ain noaha Rooh ra bkhshd sbat

Garmi o az dron Kainaat