حکمت کلیمی
As The Prophet Establishes God’s Decrees
تا نبوت حکم حق جاری کند
پشت پا بر حکم سلطان میزند
در نگاہش قصر سلطان کہنہ دیر
غیرت او بر نتابد حکم غیر
پختہ سازد صحبتش ہر خام را
تازہ غوغائی دھد ایام را
درس او ’’اﷲ بس باقی ہوس‘‘
تا نیفتد مرد حق در بند کس
از نم او آتش اندر شاخ تاک
در کف خاک از دم او جان پاک
معنی جبریل و قرآن است او
فطرة اﷲ را نگہبان است او
حکمتش برتر ز عقل ذوفنون
از ضمیرش امتی آید برون
حکمرانی بی نیاز از تخت و تاج
بی کلاہ و بی سپاہ و بی خراج
از نگاہش فرودین خیزد ز دی
درد ہر خم تلخ تر گردد ز می
اندر آہ صبحگاہ او حیات
تازہ از صبح نمودش کائنات
بحر و بر از زور طوفانش خراب
در نگاہ او پیام انقلاب
درس ’’لا خوف علیہم‘‘ می دہد
تا دلے در سینۂ آدم نہد
عزم و تسلیم و رضا آموزدش
در جہان مثل چراغ افروزدش
من نمیدانم چہ افسون می کند
روح را در تن دگرگون می کند
صحبت او ہر خزف را در کند
حکمت او ہر تہی را پر کند
بندۂ درماندہ را گوید کہ خیز
ہر کہن معبود را کن ریز ریز‘‘
مرد حق افسون این دیر کہن
از دو حرف ’’ربی الاعلی‘‘ شکن
فقر خواہی از تہی دستی منال
عافیت در حال و نی در جاہ و مال
صدق و اخلاص و نیاز و سوز و درد
نی زر و سیم و قماش سرخ و زرد
بگذر از کاؤس و کی ای زندہ مرد
طوف خود کن گرد ایوانی مگرد
از مقام خویش دور افتادہ ئی
کرگسی کم کن کہ شاہین زادہ ئی
مرغک اندر شاخسار بوستان
بر مراد خویش بندد آشیان
تو کہ داری فکرت گردون مسیر
خویش را از مرغکی کمتر مگیر
دیگر این نہ آسمان تعمیر کن
بر مراد خود جہان تعمیر کن
چون فنا اندر رضای حق شود
بندۂ مؤمن قضای حق شود
چار سوی با فضای نیلگون
از ضمیر پاک او آید برون
در رضای حق فنا شو چون سلف
گوہر خود را برون آر از صدف
در ظلام این جہان سنگ و خشت
چشم خود روشن کن از نور سرشت
تا نگیری از جلال حق نصیب
ہم نیابی از جمال حق نصیب
ابتدای عشق و مستی قاہری است
انتہای عشق و مستی دلبری است
مرد مؤمن از کمالات وجود
او وجود و غیر او ہر شی نمود
گر بگیرد سوز و تاب از لاالہ
جز بکام او نگردد مھر و مہ
Ta nbot Hukm Haq Jari Kund
Pusht paa br Hukm Sultan miznd
Dar ngahsh qsr Sultan khnh dir
Ghairat o br ntabd Hukm Ghair
Pukhta sazd shbtsh Har kham ra
Taaza ghoghai dhd iyyam ra
Dars o a bas Baqi havas
Ta niftd mard Haq Dar Band Kis
Az nam o atash andar Shaakh tak
Dar kf Khaak az dam o jaan pak
Mani jbril-o-Quran ast o
Ftr a ra nghban ast o
Hkmtsh brtr z aql zofnon
Az zmirsh ummati aaid bron
Hkmrani bi niaz az takht-o-taj
Bi klah-o-bi sipah-o-bi khraj
Az ngahsh frodin khizd z Di
Dard Har khm talakh tr grdd z mi
Andar Aah sbhgah o Hayaat
Taaza az Subh nmodsh Kainaat
Bahr-o-br az zor tofansh kharab
Dar Nigah o Payam inqalab
Dars La khauf alihm mi dhd
Ta dley Dar sinh Aadam nhd
Azm-o-taslim-o-Raza aamozdsh
Dar Jahan Misal Charagh afrozdsh
Man nmidanm chh afson mi Kund
Rooh ra Dar tan dgrgon mi Kund
Suhbat o Har khzf ra Dar Kund
Hikmat o Har thi ra par Kund
Bndh drmandh ra goid ke khiz
Har khn Ma'bood ra Kun riz riz
Mard Haq afson ain dir khn
Az do harf rbi alaali shkn
Fqr khoahi az thi dsti mnal
Aafit Dar haal-o-ni Dar jah-o-mal
Sdq-o-ikhlas-o-niaz-o-soz-o-Dard
Ni zr-o-sim-o-qmash surkh-o-zard
Bgzr az kas-o-ki ai zinda mard
Toof Khud Kun grd aioani mgrd
Az mqam khoish door aftadh i
Krgsi Kam Kun ke shahin zadh i
Mrghk andar shakhsar bostan
Br murad khoish bndd aashian
To ke dari fkrt grdon msir
Khoish ra az mrghki kamtar mgir
Digar ain na Aasman Tameer Kun
Br murad Khud Jahan Tameer Kun
Choon fna andar rzai Haq shod
Bndh mmn qzai Haq shod
Chaar soi ba fzai nilgon
Az zamir pak o aaid bron
Dar rzai Haq fna Show Choon slf
Gohr Khud ra bron aar az sdf
Dar zlam ain Jahan sang-o-khisht
Chashm Khud Roshan Kun az Noor sarisht
Ta ngiri az jlal Haq nasib
Hum niabi az Jamal Haq nasib
Abtdai Ishq-o-Masti qahri ast
Anthai Ishq-o-Masti dlbri ast
Mard mmn az kmalat vajud
O vajud-o-Ghair o Har shi nmod
Gir bgird soz-o-tab az laalh
Jz bkam o ngrdd mhr-o-Mah
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (9 نومبر 1877ء – 21 اپریل 1938ء) مفکرِ پاکستان، شاعرِ مشرق، حکیم الامت اور بیسویں صدی کے سب سے عظیم مسلم فلسفی اور شاعر تھے۔ آپ نے اردو اور فارسی زبان میں...
