عشق را نازم کہ بودش را غم نابود نی
I Boast A Love That Is Not Grieved
عشق را نازم کہ بودش را غم نابود نی
کفر او زنار دار حاضر و موجود نی
عشق اگر فرمان دہد از جان شیرین ہم گذر
عشق محبوب است و مقصود است و جان مقصود نی
کافری را پختہ تر سازد شکست سومنات
گرمی بتخانہ بی ہنگامۂ محمود نی
مسجد و میخانہ و دیر و کلیسا و کنشت
صد فسون از بہر دل بستند و دل خوشنود نی
نغمہ پردازی ز جوی کوہسار آموختم
در گلستان بودہ ام یک نالہ درد آلود نی
پیش من آئی دم سردی دل گرمی بیار
جنبش اندر تست اندر نغمۂ داؤد نی
عیب من کم جوی و از جامم عیار خویش گیر
لذت تلخاب من بی جان غم فرسود نی
Ishq ra nazm ke bodsh ra Gham nabod ni
Kfr o znar Daar hazir-o-maujud ni
Ishq Agar farman dhd az jaan shirin Hum gzr
Ishq Mehboob ast-o-maqsud ast-o-jaan maqsud ni
Kafri ra pukhta tr sazd shikast somnat
Garmi btkhanh bi hngamh mhmod ni
Masjid-o-maikhana-o-dir-o-klisa-o-kunisht
Sad fson az bhr Dil bstnd-o-Dil khoshnod ni
Naghma prdazi z joi kohsar aamokhtm
Dar Gulistan bodh am yak Naala Dard alud ni
Pesh man Aai dam sardi Dil garmi biar
Jnbsh andar tst andar nghmh daud ni
Aib man Kam joi-o-az jamm ayar khoish gir
Lazzat tlkhab man bi jaan Gham frsod ni
علامہ اقبال
علامہ محمد اقبال (9 نومبر 1877ء – 21 اپریل 1938ء) مفکرِ پاکستان، شاعرِ مشرق، حکیم الامت اور بیسویں صدی کے سب سے عظیم مسلم فلسفی اور شاعر تھے۔ آپ نے اردو اور فارسی زبان میں...
