← Back to Hadiths
Hadith #588 — RIYAD US SALIHEEN
وعن أنس رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم جاء إلى سعد بن عبادة رضي الله عنه فجاء بخبز وزيت، فأكل ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم:
"أفطر عندكم الصائمون وأكل طعامكم الأبرار وصلت عليكم الملائكة". ((رواه أبو داود بإسناد صحيح)).
انس رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہ ﷺ سعد بن عبادہ رضی اللہ عنہ کی عیادت کے لیے تشریف لائے، انہوں نے آپ کو روٹی اور زیتون کا تیل پیش کیا۔ آپ ﷺ نے اسے کھایا اور فرمایا: روزہ داروں نے آپ کے ساتھ افطار کیا (لفظی ترجمہ یہ ہے، لیکن اس کا مطلب یہ ہے کہ: اللہ آپ کو اس بات کا اجر دے کہ آپ روزہ داروں کو افطار کرائیں)، پرہیزگاروں نے آپ کا کھانا کھایا اور فرشتوں نے آپ پر درود بھیجا۔
Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) came to visit Sa'd bin 'Ubadah (May Allah be pleased with him) who presented bread and olive oil to him. The Prophet (ﷺ) ate it and said, "The observers of fast have broken their fast with you (this is the literal translation, but the meaning is: 'May Allah reward you for providing a fasting people with food to break their fast'); the pious people have eat your food and the angels invoked blessings on you.".
🔗 Chain of Narrators (سلسلۂ روایت)
Sahabi (صحابی)
➔
Tabi'i (تابعی)
➔
Narrator (راوی)
➔
Riyad us saliheen
📝 Hadith Commentary & Tafseer (توضیح و تشریح)
کتاب الفضائل (اعمال کے فضائل)