طاؤس

tāūs

ताऊस

noun

A large, colorful bird known for its beautiful plumage, often associated with beauty and grace.

ایک بڑا، رنگین پرندہ جو اپنی خوبصورت پَر کے لیے جانا جاتا ہے، اکثر خوبصورتی اور فضل سے منسوب کیا جاتا ہے۔

Aik bara, rangeen parinda jo apni khoobsurat par ke liye jana jata hai, aksar khoobsurti aur fazl se mansub kiya jata hai.

Borrowed from Classical Persian طَاوُوس (tāwūs), borrowed from Arabic طَاوُوس (ṭāwūs).

bird fowl

نقشِ نازِ بتِ طناز بہ آغوشِ رقیب
پائے طاؤس پئے خامۂ مانی مانگے

✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 Nqsh Naz Bt Tnaz Bh Aaghosh Rqib →

طاؤس کی طرح دلکش ہے تیری ہر بات، چاہت کی دنیا میں سب سے انوکھی ہے یہ رات۔

Taus ki tarah dilkash hai teri har baat, Chahat ki duniya mein sab se anokhi hai yeh raat.

Like a peacock, every word of yours is captivating, In the world of love, this night is the most unique.

✍️ فیض احمد فیض (Faiz Ahmed Faiz)

میں تجھ کو بتاتا ہوں تقدیر امم کیا ہے
شمشیر و سناں اول طاؤس و رباب آخر

✍️ علامہ اقبال (allama-iqbal) 📜 افلاک سے آتا ہے نالوں کا جواب آخر →

کر بلبل و طاؤس کی تقلید سے توبہ
بلبل فقط آواز ہے طاؤس فقط رنگ

✍️ علامہ اقبال (allama-iqbal) 📜 ہے یاد مجھے نکتۂ سلمان خوش آہنگ →

۸
خوشی کے بادل امڈ کے آئے دلوں کے طاؤس رنگ لائے

✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 قصیدۂ معراج →

مشاہدات 3

آئی ڈی #48717

اضافہ 3 جولائی 2026