حالات

halat

ऐसी परिस्थितियाँ या कारक जो किसी स्थिति को प्रभावित करते हैं।

The circumstances or factors affecting a situation.

ایسی صورت حال یا عوامل جو کسی صورتحال پر اثر انداز ہوتے ہیں۔

Aisi soorat haal ya awamil jo kisi surat-e-haal par asar andaaz hotay hain.

Aisi soorat haal ya awamil jo kisi surat-e-haal par asar andaaz hotay hain.

circumstances situation

کون رکھے گا ہمیں یاد اِس دورِ خود غرضی میں
حالات ایسے ہیں کے لوگوں کو خدا یاد نہیں

✍️ علامہ اقبال (allama-iqbal) 📜 کون رکھے گا ہمیں یاد اِس دورِ خود غرضی میں →

حالات نے کر دیا ہے ہم کو مایوس، کیا حال ہوگا جب ملیں گے تم سے۔

Halaat ne kar diya hai hum ko mayoos, Kya haal hoga jab milenge tum se.

Conditions have made us hopeless, What will be the state when we meet you.

✍️ مرزا غالب (Mirza Ghalib)

سال بدلا ہے تو حالات بھی بدلیں گے کبھی
شمعِ امید جلائے ہوئے جیتے ہیں ابھی

✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 سال بدلا ہے تو حالات بھی بدلیں گے کبھی →

عشق شہ بطحا سے پہلے مفلس وخستہ حال تھا
میں نام محمد کے میں قرباں اب وہ میرے حالات نہیں

✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 جتنا دیا سرکار نے مجھ کو اتنی میری اوقات نہیں →

میرے حالات بھی یارو مرے دشمن ٹھہرے
مجھ کو دیدارِ مدینہ نہیں ہونے دیتے

✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 انکا منگتا ہوں جو منگتا نہیں ہونے دیتے →

یہ مسئلہ تخیل و جذبات کا نہیں
واقف میں گرد و پیش کے حالات کا نہیں

✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 مہکی ہوئی ہوا کا مجھے لمس جب ملا →

مشاہدات 1

آئی ڈی #29345

اضافہ 3 جولائی 2026