لغت پر واپس جائیں

ذات

zāt

ज़ात

essence; nature (characteristic); substance; body; person, entity

noun
/zɑːt̪/

معانی / Meanings 1 −

1.

The intrinsic nature or indispensable quality of something, especially something abstract, that determines its character.

کسی چیز کی اندرونی نوعیت یا لازمی خاصیت، خاص طور پر کچھ تجریدی، جو اس کے کردار کا تعین کرتی ہے۔

Kisi cheez ki andarooni fitrat ya laazmi khasiyat, khaas tor par kuch tajreed, jo is ke kirdar ka ta'ayun karti hai.

تفصیل / Detail −

Borrowed from Classical Persian ذات (zāt), from Arabic ذَات (ḏāt).

مترادفات / Synonyms 2 −

nature substance

متضادات / Antonyms 2 −

شاعری / Poetry (Sher) 50 −

کملی والے دی شان بڑی نرالی اے
رب نے دتی تہاڈی ذات نوں سلطانی عالی اے
سیدِ کون و مکاں فخرِ رسل ذاتِ صفات
تیرے جلووں سے ہوئی روشن یہ تاریک حیات
تو ہی ہے کارساز خدائے رحیم و کریم
تیری ہی ذات ہے سب سے بڑی و عظیم
من موہنے نبی من ٹھار نبی
تیری ذات دیاں کیا باتاں نے
میری نوائے شوق سے شور حریم ذات میں
غلغلہ ہائے الاماں بت کدۂ صفات میں
حسن ذات کبریا کا آئینہ کلیر میں ہے
مصطفیٰ طیبہ میں عکس مصطفیٰ کلیر میں ہے
تو ہی رحیم ہے تو ہی کریم ہے
تیری ہی ذات سب سے عظیم ہے
ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے، بہت نکلے میرے ارمان لیکن پھر بھی کم نکلے
Hazaron khwahishen aisi ke har khwahish pe dam nikle, Bohat nikle mere armaan lekin phir bhi kam nikle.
Thousands of desires, each so intense that they could take my breath away; many of my wishes came true, yet they feel too few.
آئیں جب خاتونِ جنت اپنے گھر
پڑ گئے سب کام ان کی ذات پر
جو ذات ہے نور الھدیٰ، چہرہ ہے جو شمس الضحیٰ
عارض ہیں جو بدرالدجیٰ،دستِ عطا بحرِ کرم
شہ رگ سے بھی اقرب ہے تیری ذات خدایا
اس قُرب سے اقرب بھی مگر ہے کہ نہیں ہے
تیری ذات مالک کن فکاں تیری ذات خالق انس و جاں
تیرے در کے شاہ بھی ہیں گدا تیری شان جل جلالہ
تیری ذات میں ایسی کشش ہے تیرا در نہ چھوٹے ہے
تو شمع ہے ہم پروانے رکھ لو اپنے قدموں میں
ذاتِ سرکار، نورٌعلٰی نور ہے
ابتدا نور ہے ، انتہا نور ہے
چہرہ تیرا نور ونڈے ساری کائنات نوں
رب وی درود بھیجے اک تیری ذات نوں
نہ مایوس ہو کوئی اس کے کرم سے
کہ ہر پل لٹاتی ہے وہ ذات رحمت
تکلیف تو ہوئی مگر اے ناخن ملال
کھلنے لگی گرہ بھی کوئی اپنی ذات کی
زبان حمد کی خوگر ہوئی تو کیا حاصل
کہ تیری ذات میں شامل تری صفات نہیں
بزم کونین پہلے سجائی گئی پھر تیری ذات منظر پہ لائی گئی
سید الاولیں سید الا آخریں تجھ سا کوئی نہیں تجھ سا کوئی نہیں
تِری ذاتِ مبارک وجہِ تخلیقِ دو عالم ہے
بہ الفاظِ دگر تیرے لیے دنیا و دیں آئے
تمہاری ذات اعلیٰ ہے تمہاری ذات بالا ہے
فرشتے ہیں ترے چاکر علی اکبر علی اکبر
تو ہی مالکِ کون و مکاں ہے الٰہی
تری ذات ہر عیب سے پاک سدا ہے
محشر کے روز شفاعت کی سند ملے گی جب
عاصیوں کو بخشے گا وہ محبوبِ ذات
دردؔ اس کے در پہ آ کے گدائی کرو مدام
وہ ذات ہے جو سب کی طلب کو بجھا سکے
اللہ کے بعد ذاتِ محؐمد عظیم ہے
دونوں کے بیچوں بیچ تو رتبہ نہیں کوئی
تیری ہی یاد سے ملتی ہے دلوں کو راحت
تیری ہی ذات سے مٹتے ہیں زمانے کے ستم
کون سنے گا حشر میں فریادِ بے کساں
اک ذاتِ مصطفیٰؐ ہے جو بخشے گی سب جزا
کرم شرع دے دھرم بتاون، سنگل پاون پیریں
ذات مذہب ایہہ عشق نہ پُچھدا، عشق شرع دا ویری
تیری ذات ہے رونقِ دین و دنیا
جہاں اتنا پیارا تیرے نام سے ہے
میں گِرا نہیں جو اب تک یہ کمالِ مصطفٰےہے
میری ذات نے نبی سے ہے سنبھلنا سیکھا
خدا کی خدائی کے شاہکارِ اعظم
میں ذاتِ خدا کا حوالہ لکھوں
میں گرا نہیں جو اب تک یہ کمال مصطفیٰ ہے
میری ذات نے نبی سے ہے سدا سنبھلنا سیکھا
تیرا جلوۂ ، تیری خو ، تیرا تقدس ، تیری ذات
حاصلِ علم و یقیں یا رَحۡمَۃً لِّلۡعٰلَمِیۡنَ
سلام پیش کریں جس کو قدسیانِ فلک
وہ پاک ذات ہے صدقے جہاں کے ہر گھر پر
شمعِ بزمِ ازل و نورِ ابد ذات تری
تیری رفعت کا جہاں قائل و حیران گیا
واصفؔ کا دل ہے ترے دربار کا غلام سدا
کہ عشقِ نبی میں یہ ذات کٹ جائے
کہتا ہے یہ ظفرؔ کہ شفاعت کا آسرا
اک ذاتِ مصطفیٰؐ ہے جو رکھے گی بے گناہ
تیری ذات محورِ زندگی سرِ عرش سے دمِ فرش تک
تو ہے رب کا پیارا رسول بھی اور عاصیوں کا ہے مان بھی
یکتا ہے کائنات میں میرے نبی کی ذات
ان جیسے خدوخال کا مکھڑا نہیں کوئی
ادیبؔ کا دل ہے ترے دربار کا غلام سدا
کہ عشقِ نبی میں یہ ذات کٹ جائے
کبھی تنہائی سے محروم نہ رکھا مجھ کو
دوست ہمدرد رہے کتنے مری ذات کے ساتھ
آپ ہی کی ذات اول اور آخر بھی ہیں آپ
آپ ہی کی ذات پنہاں آپ ہی ظاہر عیاں
ہر دم نبی کی ذات پہ پڑھنا درود کا
محبوؔب روز و شب یہ ہمارا معمول ہے
حُسن بے مثال اُنؐ کا شان لازوال اُنؐ کی
اُن سے برگزیدہ بس ذاتِ حق تعالیٰ ہے
تیری نظر ہووے دن چڑھ جاوے
تیری ذات دیاں کیا باتاں نے
ہر آنکھ کی طاقت سے وریٰ ذات بتا تو
جس نے تجھے دیکھا وہ نظر ہے کہ نہیں ہے
نہ کیوں وہ ذات چمکے جس نے دینِ پاک چمکایا
جہاں کے مہرِتاباں حضرتِ فاروق اعظم ہیں
کرم اتنا ہے فخریؔ ان کی ذاتِ پاک کا مجھ پر
میں اتنی دور ہوں لیکن مجھے حاصل مدینہ ہے
سادگی میں بھی ہے وہ سردارِ خوباں دیکھیے
کیا مقدس ذات ہے جس کی نرالی ہر ادا
مشاہدات 1
آئی ڈی #36071
اضافہ 3 جولائی 2026
مزید الفاظ تلاش کریں