لغت پر واپس جائیں

یادوں

Yaadon

यादों

Yaadon

Memories (oblique plural)

Noun
Persian ♀ مؤنث /jɑː.d̪õː/

معانی / Meanings 1 −

1.

The recollection of past experiences or information.

ماضی کے تجربات یا معلومات کی یادداشت۔

mazi ke tajurbaat ya maloomat ki yaad dasht.

تفصیل / Detail −

The oblique plural form of 'yaad' (memory). Used when 'memories' are the object of a preposition (e.g., 'yaadon mein' - in memories) or in specific grammatical constructions.

مترادفات / Synonyms 2 −

recollection remembrance

متضادات / Antonyms 2 −

شاعری / Poetry (Sher) 16 −

مدینے کی یادوں میں دل ڈوب جائے
روشن ہوا دو جہاں ترے نقشِ صفا سے
شام آئی تری یادوں کے ستارے نکلے
رنگ ہی غم کے نہیں نقش بھی پیارے نکلے
پردیس میں عید کا دن ہے اور آنکھیں نم ہیں
گھر کی یادوں کے تازیانے ہیں اور ہم ہیں
یادوں کی گلیوں میں ہر روز چلتا ہوں میں
Yādōn kī galiyon mein har roz chalta hūn maiñ
I walk every day in the streets of memories.
جشن سا آٹھ پہر دل میں ہے
کتنی یادوں کا شہر دل میں ہے
یادوں میں وہ شہرِ مدینہ منظر منظر آج بھی ہے
ایک زمانہ گذرا لیکن، رُوح معطّر آج بھی ہے
مشکل ہے اگر میرا طیبہ میں ابھی جانا
یادوں کو شاؐہا اپنی خابوں میں تو آنے دو
طوافِ کعبہ کی گہما گہمی سرور طیبہ کے رت جگوں کا
ابھی تو یادوں کے گل ہیں تازہ ابھی زوالِ بہار کیوں ہے
میں تیری زیارت کے قابل تو نہیں مانا
یادوں کو شاؐہا اپنی خابوں میں تو آنے دو
بجلی کی چمک نے تری یادوں کو جگایا
ہم ہجر کی تاریک گلی میں نکل آئے
یادوں کی آباد گلی میں
گھوم رہا ہے تنہا چاند
میں تو مسرور ان کی یادوں کے
پھول سارے کھلائے رکھتا ہوں
میں طیبہ کی یادوں میں گم گشتہ جو سو جاؤں
جب آنکھ کھلے میری تیرا پاک حرم ہووے
ان کی یادوں کو جہاں چین سے نیند آتی ہے
نام دل کے ہے اِک حجرۂ بے در بھی نصیب
حضور آپ کی یادوں میں اشک رحمت ہے​
یہ آنکھ تیری ضیا اشکبار آپ سے ہے​
مشاہدات 2
آئی ڈی #94782
اضافہ 3 جولائی 2026
اصل Persian
مزید الفاظ تلاش کریں