لغت پر واپس جائیں

قول

qaul

क़ौल

vow, pledge, word of honour, promise; a deed of lease on land between the government and another party; poetical words of Sufis and mystics sung by qawwali singers; saying, quote, quotation

noun
/qɔːl/

معانی / Meanings 1 −

1.

A formal promise or statement; a declaration of intent or commitment.

ایک باقاعدہ وعدہ یا بیان؛ ارادہ یا عزم کا اعلان۔

Aik baqaida wada ya bayan; irada ya azm ka ailan.

تفصیل / Detail −

Borrowed from Classical Persian قَول (qawl), from Arabic قَوْل (qawl).

مترادفات / Synonyms 2 −

promise commitment

متضادات / Antonyms 2 −

شاعری / Poetry (Sher) 4 −

قول وفا کی جو کی تم نے، وہ سب کچھ ہے میرے لیے
Qoul wafa ki jo ki tum ne, woh sab kuch hai mere liye
The promise you made is everything to me.
✍️ فائز احمد فائز (Faiz Ahmed Faiz)
میں اس کے قول پر ایمان لا کر خوف میں ہوں
کہیں لہجے میں تو ظالم کے عیاری نہیں ہے
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 Vo Majburi Nahin Thi Ye Adakari Nahin Hai →
خُلقِ عظیم رب اینویں تے نیئیں آکھیا
سوھنے دا قول تے قرار بڑا سوھنا اے
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 میرے سوھنے ربا تیرا یار بڑا سوھنا اے →
کہنا نہ کہنے والے تھے جب سے تو اطلاع
مولٰی کو قول و قائل و ہر خشک و تر کی ہے
✍️ نامعلوم شاعر (Unknown Poet) 📜 شکرِ خدا کہ آج گھڑی اُس سفر کی ہے →
مشاہدات 1
آئی ڈی #55472
اضافہ 3 جولائی 2026

متعلقہ الفاظ

مزید الفاظ تلاش کریں