لغت پر واپس جائیں

جاؤ

Jao

जाओ

Jao

Go (informal imperative)

Verb (informal imperative)
Sanskrit Neuter

معانی / Meanings 2 −

Neuter، Verb (informal imperative)
1.

go

2.

to move or travel from one place to another.

تفصیل / Detail −

The informal imperative form of the verb 'جانا' (jaana - to go), used when commanding or requesting someone to go in an informal context or to multiple people.

مترادفات / Synonyms 2 −

leave depart

متضادات / Antonyms 2 −

شاعری / Poetry (Sher) 29 −

عید کا دن ہے گلے شکوے بھلا کر آ جاؤ
زندگی مختصر ہے مسکرا کر آ جاؤ
مدینے دی ہوائیں سلام لے جاؤ
سوہنے دے دربار تے پیام لے جاؤ
آخری بار سہی آ کے گلے مل جاؤ
زندگی کا کوئی پیغام نہ آئے شاید
کہاں جاؤ ان کی یادوں سے جدا ہو کر
Kahan jao un ki yaadon se juda ho kar
Where to go, separating from their memories
ہم سے کھل جاؤ بوَقتِ مے پرستی ایک دن
ورنہ ہم چھیڑیں گے رکھ کر عُذرِ مستی ایک دن
آ جاؤ مدد کو تم میری یا عبدالقادر جیلانی
کٹ جائے ابھی غم کی بیڑی یا عبدالقادر جیلانی
پروازوں کی ساری سمتیں تمہارے نام ہوئیں
جاؤ
کہنا کہ اک عاصی رو رو کے تڑپدا اے اتھے
اوہدے درداں دا وی کوئی انجام لے جاؤ
بس اب بگڑے پہ کیا شرمندگی، جانے دو، مل جاؤ
قَسم لو ہم سے گر یہ بھی کہیں کیوں ہم نہ کہتے تھے
کاش آ جاؤ تم بھی تو یہ شام سنور جائے
تیرے دم سے ہے وابستہ اس عید کی دھمک
لوگ کہتے ہیں کہ بھول جاؤ محبت اس کی
ان کو کیا علم کہ یہ ہم سے نہیں ہو سکتا
طیبہ دے چمن وچ اتردی اے رحمت سدا
اوہدے ویرانے وچ انوار دا انعام لے جاؤ
تم سراپا درود بن جاؤ !
پھر زیارت حضور کی ہوگی
مدینے جانے والو!جاؤ جاؤ فِی اَمَانِ اللہ
کبھی تو اپنا بھی لگ جائے گا بستر مدینے میں
ہم نے چاہا کہ پاس آ جاؤ
پر تم اک دور کا ستارہ ہو
محشر دے تپتے دن وچ شفاعت ملے گی
کالی کملی دے سائے وچ مقام لے جاؤ
ایک ہو جاؤ تو دنیا پہ چھا جاؤ گے
اتحاد کا نیا پرچم لہرانا ہے اب
محشر دے دھپ توں بچاؤ گے آقا
کالی کملی دے سائے تلے مک جاؤ غم
صائمؔ چشتی دی نعت دا نذرانہ پیش کر کے
دربارِ پیمبر توں دوام لے جاؤ
آ جاؤ بدن میں جاں ہو کر اور دل میں رہو ایماں بن کر
ہے جسم ترا یہ جان تری اور دل تو خاص کمائی ہے
فرازؔ کوچۂ قاتل سے بچ کے جاؤ گے کہاں
حیات کا تو مزا اس کے انتظار میں ہے
جونؔ چپ چاپ لپٹ جاؤ اندھیروں سے تم
روشنی کی کسی جھنکار میں کیا رکھا ہے
اُنﷺ کے ہو جاؤ تو ہر چیز اُنہیں سے مانگو
اپنے دامن میں نہ احسان پرائے رکھنا
عاصیوں کی مغفرت کا لے کر آیا ہے پیام
جھوم جاؤ مجرموں رمضان مہ غفران ہے
اک اللہ کے بندے بن سب اہل ایمان​
روزے رکھو، نفرت چھوڑو، بن جاؤ انسان​
روزہ دارو جھوم جاؤ کیونکہ دیدار خدا
خلد میں ہوگا تمہیں یہ وعدہ رحمان ہے
مشاہدات 2
آئی ڈی #179
اضافہ 30 جون 2026
اصل Sanskrit
مزید الفاظ تلاش کریں